Déclaration légale

Préface

Ce site est exploité par Huake Run (Zhejiang) Biotechnology Co., Ltd. (ci-après dénommée « Huake Run ») et ses agents autorisés ; tous les droits relatifs à ce site appartiennent à Huake Run. Avant d’utiliser ce site, veuillez lire attentivement la présente déclaration ; toute utilisation de ce site – y compris, mais sans s’y limiter, l’accès et la connexion au site, ainsi que la consultation et l’utilisation de son contenu – sera réputée constituer votre engagement volontaire à respecter et à vous soumettre aux dispositions de la présente déclaration. Si vous n’êtes pas en accord avec le contenu de la présente déclaration, vous devez cesser d’utiliser ce site.

 

1. Exonération de responsabilité

Huake Run et ses mandataires s’efforceront de préserver la sécurité et le bon fonctionnement de ce site, mais ne garantissent ni que toutes les exigences des utilisateurs seront intégralement satisfaites, ni que toutes les fonctions de ce site fonctionneront en permanence sans interruption, ni que le système de ce site soit compatible avec le système d’exploitation ou le matériel de votre ordinateur, ni que le site ou ses serveurs ne connaîtront jamais de défaillance ni ne diffuseront de virus, de chevaux de Troie ni d’autres programmes nuisibles. En outre, l’ensemble du contenu de ce site (y compris les informations fournies par des tiers) est mis à disposition à titre purement indicatif pour les utilisateurs; aucune garantie ni aucune promesse quant à l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité de ce contenu ne sont données. Huake Run n’assume aucune responsabilité pour toute perte résultant de l’utilisation de ce site ou des informations qui y sont publiées.

 

2. Propriété intellectuelle

2.1 Tous les contenus de ce site, y compris, mais sans s’y limiter, les textes, logiciels, images, sons, animations, graphiques, tableaux, créations graphiques, photographies, illustrations, noms, logos, marques, signes distinctifs de service, etc., sont protégés par les lois applicables. L’ensemble des contenus et des informations de ce site, ainsi que les droits de propriété intellectuelle qui y sont rattachés, appartiennent à Huake Run, ou sont utilisés par Huake Run avec l’autorisation des titulaires de ces droits. Sans l’autorisation préalable de Huake Run et des titulaires de droits concernés, il est interdit d’effectuer, sous quelque forme que ce soit, le téléchargement, la reproduction, la diffusion, la modification ou toute autre action susceptible de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Huake Run sur tout contenu de ce site.

 

2.2 Toute reproduction, impression et diffusion expressément autorisées des documents contenus sur le présent site doivent respecter les conditions suivantes :

(1) Tous ont pour objectif d’obtenir des informations ;

(2) Aucun ne peut être utilisé à des fins commerciales ;

(3) Toutes les données et toute partie de celles-ci doivent comporter la présente mention de droit d’auteur ;

(4) Lors de l’utilisation, il est obligatoire d’indiquer : « Source du manuscrit : site officiel de Huake Run ».

 

2.3 Tous les textes, images, fichiers audio, vidéos et autres contenus publiés sur ce site et accompagnés de la mention « Source : site officiel » sont fournis dans le seul but de diffuser davantage d’informations; cette mention ne signifie nullement que nous approuvons les opinions exprimées ni que nous en confirmons l’exactitude.

 

3. Informations sur le produit

En ce qui concerne les produits présentés sur le présent site, leur apparence et leurs fonctionnalités sont soumises aux caractéristiques des articles physiques ainsi qu’au descriptif officiel de vente; les informations relatives aux produits fournies sur les pages du site ne constituent qu’une simple référence et n’engagent en aucune manière l’entreprise quant auxdits produits.

 

4. Liens web

Toute mise en place de liens vers le présent site doit préalablement obtenir l’accord de Huake Run. Toutefois, que cet accord ait été obtenu ou non, de tels liens ne sauraient être interprétés comme constituant une approbation ni une surveillance de la part de Huake Run quant au contenu de ces sites. Huake Run ne fournit aucune garantie, promesse ni indemnisation, et n’assume aucune responsabilité juridique quelconque, quant à la licéité, à l’exactitude et à la fiabilité du contenu des autres sites liés au présent site, ni quant aux conséquences de l’utilisation de ce contenu ou à toute autre question connexe; par ailleurs, les conditions d’utilisation du présent site, ainsi que ses dispositions et procédures relatives à la protection des données à caractère personnel, ne s’appliquent pas à ces sites liés.

 

5. Maintenance du site web

Hua Ke Run se réserve le droit, sans préavis, de procéder à tout moment à la mise à jour et à la maintenance du contenu et des technologies de ce site. Vous acceptez que des interruptions d’accès au site puissent survenir à tout moment en raison de la maintenance ou des modifications apportées par Hua Ke Run. Toutefois, cette disposition ne saurait être interprétée comme imposant à Hua Ke Run une obligation de procéder à des mises à jour en temps utile de ce site.

 

6. Réclamation de droits d’auteur

Hua Ke Run respecte les droits de propriété intellectuelle des tiers. Si vous estimez que votre œuvre a été utilisée sur ce site d’une manière non autorisée, au point de porter atteinte à vos droits et intérêts légitimes, veuillez contacter sans délai Hua Ke Run et fournir une preuve de votre identité, une attestation de titularité des droits, le lien (URL) précis ainsi qu’une description détaillée des faits de violation. Vous pouvez adresser votre demande par courrier électronique à l’adresse de réception désignée par Hua Ke Run : donghaoying@hicren.com.

 

7. Droit d’interprétation du site web

Le droit de modifier le contenu de ce site ainsi que la présente déclaration, ainsi que le droit d’interprétation finale, appartiennent tous deux à Huake Run.

 

8. Application de la loi et compétence judiciaire

L’interprétation et l’application du contenu de ce site ainsi que de la présente déclaration sont soumises aux lois en vigueur de la République populaire de Chine. Tous les litiges découlant de l’utilisation de ce site relèvent, sauf stipulation contraire, de la compétence du Tribunal populaire de la ville de Cixi, dans la province du Zhejiang.